بنود إضافية للخدمة

نشكرك لاستخدامك محرّر مستندات Google. باستخدام محرّر مستندات Google (والمشار إليه لاحقًا باسم "الخدمة")، فإنك توافق على الالتزام ببنود خدمة Google وسياسات البرنامج لمحرّر مستندات Google وسياسة خصوصية محرّر مستندات Google وإشعارات حقوق الطبع والنشر لمحرّر مستندات Google، وكذلك هذه البنود والشروط الإضافية (والمشار إليها إجمالاً لاحقًا باسم "بنود الخدمة"). من المهم بالنسبة إليك قراءة كلٍ من هذه المستندات حيث إنها تشكل اتفاقية قانونية بينك وبين شركة Google وذلك في ما يتعلق باستخدام الخدمة.

الخصوصية والمعلومات الشخصية

تم استبدال الفقرة 7 من بنود خدمة Google التي تحكم خدمة محرّر مستندات Google بالكامل بما يلي:

7-1 للمعلومات حول ممارسات Google لحماية البيانات، الرجاء قراءة سياسة خصوصية محرّر مستندات Google على http://www.google.com/google-d-s/intl/ar/privacy.html. وتوضح هذه السياسة كيفية تعامل Google مع معلوماتك الشخصية وحماية خصوصيتك عند استخدام الخدمة.

7-2 توافق على استخدام بياناتك بما يتفق مع سياسات خصوصية Google.

ترخيص المحتوى الذي تقدمه

تم استبدال الفقرة 11 من بنود خدمة Google التي تحكم خدمة محرّر مستندات Google بالكامل بما يلي:

11-1 تحتفظ أنت بحقوق الطبع والنشر وأية حقوق أخرى تمتلكها في المحتوى الذي ترسله أو تشاركه أو تحمِّله أو تنشره أو تعرضه في الخدمة أو من خلالها. وبإرسالك المحتوى أو مشاركته أو تحميله أو نشره أو عرضه، فإنك تمنح شركة Google ترخيصًا عالميًا وغير حصري بدون حقوق الملكية لإعادة إصدار أي محتوى وتغييره وتعديله وترجمته ونشره وتقديمه علنًا وعرضه للجمهور وتوزيعه وذلك بالنسبة إلى المحتوى الذي ترسله أو تشاركه أو تحمِّله أو تنشره أو تعرضه في الخدمة أو من خلالها فقط بغرض تمكين شركة Google من تزويدك بالخدمة وفقًا لسياسة خصوصية محرّر مستندات Google.

11-2 إنك تعي أن شركة Google، وخلال تنفيذها للخطوات الفنية اللازمة لتوفير الخدمة للمستخدمين، قد (أ) تنقل المحتوى الذي تقدمه أو توزعه عبر عدة شبكات عامة ومن خلال وسائط متنوعة؛ (ب) تجري تلك التغييرات اللازمة على المحتوى والتي تعد ضرورية لتوافق ذلك المحتوى وملاءمته للمتطلبات الفنية للاتصال بالشبكات أو الأجهزة أو الخدمات أو الوسائط. كما توافق على أن ذلك الترخيص يسمح لشركة Google باتخاذ تلك الإجراءات.

11-3 إنك تؤكد وتضمن لشركة Google أن لديك جميع الحقوق والصلاحية والسلطة اللازمة لمنح الترخيص أعلاه. توافق على أنك لن ترسل المحتوى أو تشاركه أو تحمِّله أو تنشره أو تعرضه في الخدمة أو من خلالها إذا كان خاضعًا لحقوق الطبع والنشر أو محميًا بموجب سر المهنة أو خاضعًا لحقوق الملكية الفكرية لجهة خارجية، بما في ذلك حقوق الخصوصية والدعاية، ما لم تكن أنت مالك تلك الحقوق أو لديك إذن من مالكها الشرعي لإرسال المحتوى أو مشاركته أو تحميله أو نشره أو عرضه ولمنح Google جميع حقوق التراخيص الممنوحة في هذه الفقرة.

اتباع السلوكيات اللائقة

توافق على أنك مسؤول عن سلوكك والمحتوى الذي تقدمه وذلك خلال استخدام الخدمة وأنك تتحمل أية عواقب ناجمة عن ذلك. توافق على عدم استخدام الخدمة سوى للأغراض الملائمة التي يجيزها القانون ووفقًا لبنود الخدمة هذه.

حقوق الطبع والنشر وسياسة إنهاء الحسابات

لا تسمح Google بانتهاك حقوق الملكية الفكرية من خلال خدماتها. وستزيل Google المحتوى إذا تم إبلاغها بالشكل المناسب ووفقًا لإجراءات Google الخاصة بقانون حقوق المؤلف للألفية الرقمية وثبت (http://www.google.com/intl/ar/dmca.html) أن هذا المحتوى ينتهك حقوق الطبع والنشر لشخص آخر. تحتفظ Google، بدون إشعار مسبق وبحسب تقديرها الخاص ووقتما تشاء، بالحق في إزالة أي محتوى متوفر في الخدمة أو تعطيل إمكانية مشاركة أو تحميل هذا المحتوى أو إنهاء صلاحية دخولك إلى الخدمة (أ) في حالة تحميل أو مشاركة ذلك المحتوى الذي ينتهك بنود الخدمة هذه؛ أو (ب) إذا تحدد، وذلك وفقًا للإجراءات المناسبة، أنك تقوم بعمليات انتهاك متكررة.

تحتفظ Google، ووفق تقديرها الخاص، بحق تحديد إذا ما كان سلوكك غير لائق وإذا كان متوافقًا مع بنود الخدمة هذه وذلك بالنسبة إلى أية عمليات انتهاك بخلاف انتهاك حقوق الطبع والنشر، على سبيل المثال لا الحصر، المواد الإباحية أو الفاحشة أو التي تتضمن تشهيرًا أو ذات الطول الزائد. يجوز لشركة Google إنهاء صلاحية دخولك إلى الخدمة وقتما تشاء وذلك بسبب هذا السلوك غير اللائق والذي ينتهك بنود الخدمة هذه، كما يجوز لها إزالة أي من هذا المحتوى المرفوض، بدون إشعار مسبق ووفق تقديرها الخاص.

استخدامك لمعارض المحتوى

قد يحتوي هذا الإصدار من محرّر مستندات Google على معارض تقدم محتوى لجهات خارجية ("معارض المحتوى"). تتضمن معارض المحتوى، على سبيل المثال لا الحصر، معرض النماذج ومعرض النصوص البرمجية وأي معرض تختاره Google بحسب تقديرها لجعله متوفرًا لك.

تم إنشاء المحتوى والمعلومات في معارض المحتوى ("محتوى المعرض")، مثل النماذج والنصوص البرمجية من قِبل Google أو من قِبل جهات خارجية. وفي ما يتعلق بالعلاقة بينك وبين منشئي محتوى المعرض، تظل أية حقوق للملكية الفكرية أو الحقوق الخاصة بالملكية محفوظة للمنشئين.

محتوى المعرض: (أ) يقصد استخدامه كاقتراح فقط، و (ب) لا يعد بديلاً للمشورة المتخصصة أو المعلومات أو التوجيهات الرسمية المحددة.

لا تتعهد Google بأن محتوى المعرض سيعمل على تحقيق أغراضك، أو بأنه خالٍ من الفيروسات أو الأخطاء أو أية عيوب أخرى. يتم توفير محتوى المعرض "كما هو" وبدون أية ضمانات من أي نوع. وتتحمل أنت بمفردك مخاطر استخدام محتوى المعرض. لا تقدم شركة Google أو موردوها أية ضمانات أو تعهدات أو شروط صريحة في ما يتعلق بمحتوى المعرض. وطبقًا للحدود المسموح بها بموجب القانون الساري، تستبعد Google الضمانات والشروط الضمنية بشأن مطابقة الأوصاف والصلاحية لغرض معين والجهود الحثيثة وحقوق الملكية وعدم الانتهاك.

إذا كنت تستخدم نصًا برمجيًا لتطبيقات Google من معرض النصوص البرمجية، فستسري البنود التالية عليك. يجوز أن تتفاعل النصوص البرمجية لتطبيقات Google مع منتجات وخدمات Google الأخرى. عند استخدام النصوص البرمجية لتطبيقات Google، فإنه يجب عليك الالتزام بالبنود السارية من البنود الإضافية التالية: بنود خدمة واجهة برمجة التطبيقات لخرائط Google وبنود خدمة واجهة برمجة التطبيقات لـ Google Finance وبنود خدمة واجهة برمجة التطبيقات للغة Google AJAX (والمشار إليها إجمالاً باسم، "البنود الإضافية للنصوص البرمجية لتطبيقات Google"). في حالة حدوث أي تعارض بين ما تنص عليه البنود وما تنص عليه البنود الإضافية للنصوص البرمجية لتطبيقات Google، فإن الأولوية تعطى حينئذٍ إلى البنود الإضافية للنصوص البرمجية لتطبيقات Google فقط إذا كانت تتعلق بالنص البرمجي الساري لتطبيقات Google، وليس بأي جزء آخر من الخدمة.

تقديم المحتوى إلى المعرض

إذا اخترت إرسال المحتوى ليكون جزءًا من محتوى المعارض ("المحتوى المقدّم إلى المعرض")، فإنك توجه وتفوض شركة Google والشركات التابعة لها باستضافة المحتوى المقدّم إلى المعرض والربط به ودمجه في مُحرر مستندات Google، كما تمنح Google ومستخدميها ترخيصًا عالميًا وغير حصري ودون حقوق الملكية لممارسة الحقوق الواردة في المحتوى المقدّم إلى المعرض، كما هو منصوص عليه أدناه:

إعادة إنتاج المحتوى المقدّم إلى المعرض
إنشاء أعمال اشتقاقية من المحتوى المقدّم إلى المعرض وإعادة إنتاجها
عرض نُسخ من المحتوى المقدّم إلى المعرض علنًا وتوزيعها
عرض نُسخ من الأعمال الاشتقاقية للمحتوى المقدّم إلى المعرض علنًا وتوزيعها.

توافق أن يكون ترخيصك لمستخدمي Google ترخيصًا دائمًا. وعلاوة على ذلك وتجنبًا للشك، تحتفظ شركة Google، وتمنحها أنت، حق الترويج للمحتوى المقدّم إلى المعرض الذي ترسله عبر محرّر مستندات Google، وكذلك حق استخدام ذلك المحتوى المقدّم إلى المعرض في ما يتعلق بأي من الخدمات التي تقدمها Google. تحتفظ أنت بالحق في إيقاف توزيع المحتوى المقدّم إلى المعرض عبر معارض المحتوى في محرّر مستندات Google في أي وقت، شريطة ألا يتسبب هذا الاختيار في سحب التراخيص الممنوحة لمستخدمي Google بموجب بنود الخدمة هذه. ولإيقاف توزيع المحتوى المقدّم إلى المعرض عبر معارض المحتوى في محرّر مستندات Google، يجب استخدام وظائف الإزالة المتوفرة بداخل الخدمة، حيث تكون عملية إزالة المحتوى المقدّم إلى المعرض سارية خلال مدة معقولة من الوقت.

إنك تبين وتضمن (أ) أنك تمتلك أو حصلت على الحقوق القانونية اللازمة لتوفير جميع المحتوى المقدّم إلى المعرض الذي ترسله من خلال محرّر مستندات Google، وستحتفظ بتلك الحقوق طوال فترة توفر المحتوى المقدّم إلى المعرض لمستخدمي Google،و (ب) أن جميع المحتوى المقدّم إلى المعرض الذي ترسله من خلال محرّر مستندات Google يلتزم بسياسات البرنامج التي يتم نشرها.

لا تدعي شركة Google ملكيتها لأي محتوى مقدّم إلى المعرض ترسله عبر مُحرر مستندات Google. وتحتفظ أنت بحقوق الطبع والنشر وأية حقوق أخرى، بما في ذلك جميع حقوق الملكية الفكرية التي تمتلكها في المحتوى المقدّم إلى المعرض. وتوافق على تحمل مسؤولية حماية هذه الحقوق وتنفيذها وأن شركة Google لا تلتزم بالقيام بذلك نيابة عنك.

توافق على تحمل المسؤولية الكاملة (وعلى عدم تحمل Google لأية مسؤولية أمامك أو تجاه أية جهات أخرى) عن أي محتوى مقدّم إلى المعرض ترسله. كما أن Google لا تتحمل المسؤولية بأي شكل من الأشكال عن أي استخدام لاحق أو إساءة استخدام من مستخدمي Google الذين يدخلون إلى المحتوى المقدّم إلى المعرض.

تحتفظ Google بحقها في إزالة أي أو جميع تقديمات المعارض حسب تقديرها.

التعويضات

وتوافق بموجب هذه الاتفاقية على تعويض شركة Google والدفاع عنها والمحافظة عليها هي وشركائها وموظفيها ومديريها ووكلائها والشركات التابعة لها ومرخصيها (والمشار إليهم لاحقًا باسم "الأطراف التي تتلقى التعويض") ضد أية مطالبات أو مسؤولية تنجم عن (أ) أي محتوى ترسله أو تشاركه أو تحمِّله أو تنشره أو تعرضه في الخدمة أو من خلالها؛ (ب) أي استخدام من قِبل مستخدمي Google للمحتوى؛ (ج) أي خرق أو عدم امتثال لأي تعهد أو ضمان أو التزام في هذه البنود أو السياسات السارية؛ (د) أية دعوى بأن المحتوى ينتهك أي قانون سارٍ بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، انتهاك حقوق جهة أخرى. وسوف تتعاون بشكل تام في الدفاع ضد أية دعوى. وتحتفظ Google بحق الدفاع والتحكم الحصري في أي موضوع يتعرض للتعويض من قِبلك، وذلك على نفقتها الخاصة. كما تقر بأن أضرار الاستخدام غير المناسب لمُحرر مستندات Google قد تكون غير قابلة للإصلاح؛ ولذلك فإنه يحق لشركة Google طلب تعويض إنصافي، بما في ذلك الإنذار القضائي والأمر الزجري التمهيدي، بالإضافة إلى جميع التعويضات الأخرى. وتكون لتلك الفقرة أولوية فقط على بند التعويضات الوارد في أية بنود إضافية في ما يتعلق بمُحرر مستندات Google، وليس أية خدمات أخرى.

تاريخ آخر تعديل في أيلول (سبتمبر) 2010